بسام شفيق أبو غزالة

ولد في مدينة نابلس سنة 1940، ويقيم حاليا في عمَّان، درس في مدارس نابلس، ثم درس الصيدلة في الجامعة الأميركية في بيروت، وتخصص في الصيدلة السريرية التي مارسها ردحا من الزمن، قبل أن يتفرغ للكتابة والترجمة.
بدأ كتابة الشعر في وقت مبكر من حياته، إلا أنه لم يجمعه في كتاب باستثناء ديوان “الرباعيات”، لكنه نشر بعضا من قصائده في بعض الصحف العربية الأدبية وغيرها.
عُني مبكرا بالترجمة من اللغة الإنكليزية إلى العربية ومن العربية إلى الإنكليزية، وقد صدرت له أكثر من عشرة كتب مترجمة، بعضها في السياسة وبعضها في التاريخ وبعضها الآخر من التراث العربي القديم إلى اللغة الإنكليزية، منها “التاريخ الشعبي للثورة الفنزويلية”، و”اعترافات قاتل اقتصادي” وغيرها.
صدر له عن “الآن ناشرون وموزعون”: “العشق المر” رواية 2017، “عبر الشريعة” رواية 2017، وعائد إلى “دير ياسين” قصص 2020.